「あとぜき！」←熊本県民にしか通じない謎の4文字…「便利すぎる！」「標準語に！」他県民から熱視線

世の中には様々な方言がありますが、熊本県民から「これって方言だったの？」と驚きの声が上がりがちなのが「あとぜき」という言葉。

重宝すること間違いなしの「あとぜき」とは？

　世の中には様々な方言がありますが、熊本県民から「これって方言だったの？」と驚きの声が上がりがちなのが「あとぜき」という言葉。実はこの方言に対しては、他県民が「便利すぎる！」「こんな言葉があるのか」と驚くことも少なくありません。「あとぜき」とは一体どのような意味なのか、深掘りしていきましょう。

　熊本県民なら老若男女問わず使っている「あとぜき」。この言葉は「開けた扉を閉める」ということを意味します。普通であれば、「ドアを開けたらしめなさい！」などと言う必要があるところを、熊本では「あとぜき！」とひとこと言えば通じてしまうのだそう。

　もちろん普通に会話の中でも使われますが、ドアに「あとぜき」とだけ貼り紙が貼られているパターンも。また、「あとぜきお願いします」など丁寧な言い回しをすることもあるようです。

　ちなみに「あとぜき」の由来は、「あとを『せく』」という言葉から。「せく」というのは、「堰く」と書いて、「せき止める」や「ふさぐ」ということを表しています。つまり、「後ろをふさぐ」ということで、これが「開けた扉を閉める」という意味に繋がっていったよう。

　かなり便利な言葉であるため、熊本県民以外からは「たった4文字でこの情報量を表現できるのはすごい！」「普通だと文章で伝えなきゃいけないところを、ひとつの単語で表せるのは便利すぎる！」「いろんな場面で役に立つから、熊本以外でも広まって欲しい」などの声が続出。SNSなどでも、度々話題になっています。

　方言といえば「同じものを別な呼び名で表す」だけのパターンが多い中、ひときわ異彩を放つ「あとぜき」。こういった「便利すぎる」方言も、探してみると他にもあるかもしれませんね。